хроника выходных

[janya]

в хронологическом беспорядке

- Любишь поэзию, хочешь пойти на сборище поэтов?
- А что, там хорошие стихи?
- Фигня, зато вчера там девушка из зала рифмы подсказывала! Лицо - яйцо, классно, правда?

- У них там отличная маркетинговая стратегия - они нанимают симпатичных услужливых мальчиков в продавцы.
- А продают там, простите, что?
(Что за дурацкий вопрос, что бы ни продавали...)

Все плохие свидания кончаются в Olive Tree? А говорили что там одни туристы.

Трудно переоценить 30+ разноцветных подушек для создания праздничной атмосферы.

Нужен для секса и пустых разговоров за кофе (or fill in the blank) - заменим. Человек который заботится, это заменимо или нет? Кому как, батенька, кому как...

Мне не хватает - памяти на лица, и телепатии знать кто из лиц помнит мое. Чтобы не оказываться ни по какую сторону обмена "А ты меня помнишь? - А я тебя знаю?".

Мне так кажется, или правда что переводы с испанского как-то нудно читаются? При том что книги замечательные...